Уже на втором этапе исследования по определению точки отсчета начала Сибирской зимы – этапе этимологическом, возникло противоречие между астрономией и языкознанием. Оказывается, в соответствии с этимологическими словарями общеславянское слово "зима" имеет индоевропейскую природу и восходит к той же основе, что и греческое cheima – "зима, буря".
Снега буря бурно
Бурит бора сбруи,
Зло метели молот
Мелет даль пресмело.
Выйду в поле в полночь
Полным следом волка,
Руны врезать в ветер
Врана мёртвых рьяно.
Петь я стану, встану
К стану твердь-атланта,
Уруз – славу силу
Солнцем вылью вольным;
Как гробы сугробы
Грозны, рвут морозы
Даль, где буря бурно
Бурит бора сбруи. (Вратислав Ветроврат)
Исходное значение слова "зима", возможно, – "время дождей", поскольку родственное греческое cheo – "лью" (о дожде). Если исходить из смыслового толкования, то тогда, в Сибири зима длится от 9-10 месяцев на севере, до 6-7 в ее центре и 4-5 месяцев на юге. Это ближе к реальности, по крайней мере, к тому, что мы в действительности ощущаем на собственной …, вернее, на собственном гардеробе. Но, тогда как быть с календарем и определением начала зимы астрономией. В общем, получается замкнутый круг – зима в Сибири, не может быть сезоном дождей, но и длится она, никак, не три месяца. Что это, исследование по определению точки отсчета начала Сибирской зимы зашло в тупик?
Дата публикации: 18 сентября 2014