В рамках Дней Сибири-2015 12 ноября в музее "Сибирская береста" проходила дискуссионная панель "Фольклор в наши дни: где найти и как показать". Работа площадки началась с презентации серии "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока", которую сделала сотрудник сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН Татьяна Владимировна Дайнеко.
А затем уже в рамках дискуссионной панели состоялось обсуждение темы "Представление фольклора в интернет-пространстве". Участники дискуссии обсудили такие вопросы, как достоверно представить для широкой публики фольклор народов Сибири; как систематизировать фото-, аудио-, видео- и текст, чтобы представить фольклор как синкретичное явление культуры; как разместить материалы, чтобы они были понятны не только специалистам - лингвистам, литературоведам, музыковедам, искусствоведам, этнографам, культурологам, но и широкому кругу пользователей - учителям, музыкантам, композиторам, арт-менеджерам, режиссерам; как организовать эффективный поиск информации.
Сотрудник сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН Анна Александровна Гриневич рассказала о последних наработках в области корпусной фольклористики, о внедрении мультимедийных технологий в текстологическое изучение фольклора, презентовала проект электронного ресурса ИФЛ СО РАН "Фольклор народов Сибири": текстовое, семантическое и мультимедийное представление".
В обсуждении заявленной темы дискуссии активное участие приняла организатор фестиваля "Творец", путешественница, автор и исполнительница песен, сделав ценные замечания к проекту электронного ресурса ИФЛ СО РАН Елизавета Топоркова.
Завершилась встреча теоретиков и практиков фольклора просмотром фильма Кирилла Канина "4000 Гомеров", рассказывающего о том, как ученые собирают и публикуют фольклор народов Сибири и Дальнего Востока. 13 ноября этот же фильм показали в кинозале "Синема" в рамках фестиваля сибирского молодежного кино. Фильм рассказывает о народах, которые до сих пор живут в стойбищах, занимаются скотоводством, поют песни и танцуют в случае успешной охоты; о героических сказаниях, где богатырь сражается с чудовищами, а потом женится на небесной деве-птице. В фильм вошли видеозаписи фрагментов экспедиций, запечатлевшие камлание бурятского шамана, Медвежий праздник хантов, наигрыш на шооре алтайцев, песни и танцы коряков, исполнение белорусской лирической песни, якутское героическое сказание, тувинское горловое пение, исполнение кетской песни о родной земле. В съемках приняли участие филологи, музыковеды, этнографы, которые рассказали о нюансах экспедиционной и кабинетной работы над фольклорным материалом.
Дата публикации: 21 ноября 2015